fund-ocean

تحتاج تقنيات المحيطات إلى لغة عامة واضحة

ocean-technology-needs-public-language preview

تكنولوجيا المحيطات تتطور بسرعة. تعمل المنصات المستقلة، وخدمات الأقمار الصناعية، وأجهزة الاستشعار تحت الماء، والأنظمة الصوتية، ورسم خرائط قياس الأعماق، والروبوتات البحرية، ومنصات البيانات، والأدوات التحليلية الجديدة باستمرار على توسيع قدرتنا على مراقبة المحيط والعمل معه. لكن الفهم العام لهذه الطبقة متخلف.

في كثير من الأحيان يتم تقديم طبقة التكنولوجيا إما كشيء ضيق للغاية وهندسة، أو كذريعة لسرد القصص المفرط في التفاؤل. في الحالة الأولى، يبقى الموضوع مغلقا أمام جمهور واسع. وفي الثاني تتحول التقنيات إلى مجموعة من الوعود غير المرتبطة بالقيود والتكاليف والمخاطر وجودة الأدلة.

والأمر يتطلب لغة عامة واضحة على وجه التحديد لتجنب كلا التشوهين. ولا ينبغي له أن يبسط التكنولوجيات إلى حد فقدان المعنى، ولكن لا ينبغي له أن يتركها ضمن المصطلحات المهنية. من المهم للمجتمع أن يفهم ما يقيسه المستشعر، وكيف تعمل منصة المراقبة، وما تعنيه جودة البيانات، ولماذا هناك حاجة إلى المعايرة ولماذا يتم ذلك على الإطلاق.

وهذا مهم ليس فقط للتعليم. وبدون مثل هذه اللغة، يصعب بناء شراكات بين المهندسين والمتاحف والمؤسسات والجامعات ومنظمي الأحداث والجهات الفاعلة في مجال السياسات. كل واحد منهم يسمع نفس التكنولوجيا بشكل مختلف. إذا لم تكن هناك طبقة ترجمة مشتركة، فسيتوقف التعاون بسرعة.

بالنسبة لصندوق المحيطات، فإن تكنولوجيا المحيطات ليست فرعًا منفصلاً “للمهندسين”. إنه جزء من البنية التحتية العامة للمعرفة. نحن بحاجة إلى لغة تربط بين الأجهزة، ومراقبة الأقمار الصناعية، وتحليل البيانات، والتعليم، والمعارض، والسرد من المحيط إلى الفضاء. عندها فقط تتوقف التكنولوجيا عن كونها صندوقًا أسود، وتصبح جزءًا من محادثة عامة مفهومة.

يعتمد مستقبل أجندة المحيطات إلى حد كبير على ما إذا كان المجتمع قادراً على التحدث عن التكنولوجيا دون ضجيج ساذج ودون عزلة. إن إنشاء مثل هذه اللغة هو بالفعل عمل مستقل. وبالنسبة لمشاريع مثل صندوق المحيط، فلابد من دمجها في هيكل المواد العامة.